| 公演日 ２００３年８月２日(土) 開演 １８：３０ ３日(日) 開演 １３：３０ ／ １８：３０ 八王子文化芸術会館 いちょうホール (小ホール) にて上演します。 |
|
スタッフ |
キャスト |
|||
|---|---|---|---|---|
|
役 割
|
名 前
|
|
役 名
|
名 前
|
|
原 作
|
ウイリアム・シェイクスピア
|
シーシアス(公爵)
|
||
|
翻 訳
|
ヒポリタ
(シーシアスの婚約者) |
|||
|
演 出
|
イジーアス
(ハーミアの父） |
|||
|
演出助手
|
ハーミア
(ライサンダーを恋する乙女） |
|||
|
ヘレナ
(ディミートリアスを恋する乙女) |
||||
|
ライサンダー
(ハーミアを恋する若者) |
||||
|
舞台監督助手
|
ディミートリアス
(ハーミアを恋する若者) |
|||
|
作 曲
|
フィロストレイト
(シーシアスの祝宴係) |
|||
|
振り付け
|
||||
|
歌唱指導
|
クウィンス(旋盤工)
|
佐野和子
|
||
|
装 置
|
榊原和子
|
ボトム(左官屋)
|
||
|
音 響
|
西島 隆
|
スナッグ(溶接工)
|
||
|
フルート(整備士)
|
||||
|
大道具
|
スナウト(塗装工)
|
|||
|
小道具
|
スターヴリング(パン屋)
|
|||
|
オーベロン(妖精の王)
|
||||
|
衣 装
|
飯田良子
|
ティターニア(妖精の女王)
|
飯田良子
|
|
|
佐野和子
|
パック(道化)
|
|||
|
豆の花
|
||||
|
制 作
|
榊原和子
|
蜘蛛の糸
|
||
|
飯田良子
|
蛾の羽根１
|
|||
|
協 力
|
中尾輝基（大陸）
|
蛾の羽根２
|
||
|
原 琢磨
|
カラシの種
|
|||
|
妖精１
|
||||
|
妖精２
|
||||
|
妖精３
|
||||
|
妖精４
|
||||
|
妖精５
|
||||
|
妖精６
|
||||
|
妖精７
|
||||
|
妖精８
|
||||
|
パックａ
|
||||
|
パックｂ
|
||||
|
パックｃ
|
||||
|
パックｄ
|
||||